Tomorrow - Domani

(Frederic Henri Chopin (1804-1880) - L'età dell'oro)

 

...domani, domani, domani.

Ma quale domani?

Non vedo un futuro,

non vivo il presente

e guardo al passato
come un'utopica aurea aetas.
 

 -----------
 

...tomorrow, tomorrow, tomorrow.
Where is my tomorrow?
I can’t see a future,
I can’t live the present
and I look back to the past
as utopian golden aetas.