lunedì 9 giugno 2014

Soffocare dal dolore - Smother by Pain

Strade insicure d'impraticabile cammino,
o momenti d'utopica bellezza.
No, speranze, non compite i primi passi
verso il mondo delle illusioni!
Ovunque vai, ovunque andrai,
il cerchio si stringe.
Per soffocare dal dolore. 




Unsafe roads impassable for walking,
or utopian moments of beauty.
No, Hopes, don't perform the first steps
to the world of illusion!
Everywhere you're goin', everywhere you'll go,
the circle tightens.
To smother by pain.

4 commenti:

  1. https://www.youtube.com/watch?v=kZVQKSS3c04

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il dolore non è mai meraviglioso. Può essere istruttivo, può essere necessario, ma non è mai meraviglioso.

      Elimina
    2. e può soffocare. Come nella poesia di questo anonimo conosciuto.

      Elimina